Mussel Soup with Lemon Saffron Aioli